Съвременна българска драматургия излиза на европейска сцена с проекта „Една пиеса – две европейски премиери“ на Сдружение „Артистисимо“. Пиесата „Асансьорът“ на Иглика Пеева, преведена на италиански и гръцки език, ще оживее в две театрални постановки – в Равена (Италия) и Ларнака (Кипър). В италианския творческия състав влизат Евелина Дряновска, режисьор и актьор и артистите Кармен Нарди и Франческо Порцио. В Кипър пиесата ще бъде представена на сцена за местните жители от Моника Мелеки, Константинос Гавриил и Валентина Николау. Режисьор на спектакъла ще бъде Андреас Мелеки. Предвижда се премиерите на двете постановки да са в началото на следващата година.
„Асансьорът“ е комедия с лирико-иреален обрат, която по хумористичен начин поставя важни теми като купуването на гласове, стремежа към бързо забогатяване и доминацията на материалното над духовното.
Проектът на Сдружение „Артистисимо“ е на стойност 124 404 лв. Той е финансиран по Компонент 11 „Социално включване“, Инвестиция 6 „Развитие на културните и творчески сектори“, 2.1 Схема за безвъзмездна помощ с две сесии „Български продукции от сектора на КТИ в платформите на отворените пазари за изкуства в ЕС“ от Плана за възстановяване и устойчивост с договор № BG-RRP-11.020-0215-C01.
Проектът цели популяризирането на българската драматургия в Европа и създаването на устойчив културен обмен между български и чуждестранни творци. Събитията ще достигнат до широка публика чрез сценични премиери и отразяване в платформите на културно-творческите индустрии в Италия и Кипър.
