Изключително любопитното издание „Тайната история на монголите“ ще бъде представено днес в Русе. Събитието ще се състои от 16 часа в зала „Европа“ на Доходното здание, под егидата на посланика на Монголия Лхагвасурен Саянаа и с домакинството на управителя на Лечебни заведения „Медика“ доц.д-р Кирил Панайотов. Както е известно, „Медика“ работят в сътрудничество с монголски лекари в областта на традиционната монголска медицина.
Книгата „Тайната история на монголите“ е в превод от старомонголски от проф.Александър Федотов. Тя описва живота на Чингис хан и първите години на Монголската империя. Смята се за най-старото известно монголско литературно произведение,написано от неизвестни автори през 1240 г. след смъртта на Чингис хан през 1227 г.
Първоначалният текст е писан на монголски със староуйгурска азбука. Всички оцелели до днес ръкописи са варианти на значително по-късна китайска транслитерация от 14 век. Книгата става известна в Европа с руския превод, направен от китаиста Паладий Кафаров, а на английски е публикувана за пръв път едва през 1982 г.
