На 9 ноември от 18.00 часа в Австрийската библиотека на площад „Свобода“4 ще бъде представена графичната новела на немската авторка Биргита Беер „Сузи, внучката от къщата на № 4 и времето на скритите еврейски звезди”.
Това е истинската история на едно еврейско момиче, което е принудено да се крие в берлинското метро. Книгата предлага специално и подходящо за деца обобщение на събитията между 1933 и 1945 г., което не е виждано досега, и конкретен подход към историческото и културното образование. Препъни-камъкът, къща № 4, училището и околността могат да бъдат посетени, всичко съществува в реалността и по този начин се създава автентична картина. Важно е да се разбере, че Сузи е пример за това, че освен Ане Франк има и други съдби, още еврейски семейства, на които е помогнато. С положителна развръзка, тъй като семейството оцелява, тази история предлага оптимистична перспектива за децата, която ги насърчава да вярват в доброто и никога да не губят надежда
Биргита Беер пристига в Русе по покана на МД“Елиас Канети“. Тя e автор и илюстратор на книгата, която e публикувана през септември 2016 г . в Германия. Биргита изпълнява много проекти на тема „изключване и разнообразие“, разработва и поставя пиеси с деца, води артистични работилници и прави изложби. Работи като художничка в Берлин и от 12 години е учител в училище „Сесилиен“ в квартал Вилмерсдорф-Шарлотенбург. Биргита е действащ училищен съветник в комисията за работа в регионалното образование. Създател е на множество радиопиеси и мултимедийни театрални пиеси, които съчетават актьорско майсторство, музика и видео. Преводът на новелата на български език е на Мая Разбойникова – Фратева.